0
FREE SHIPPING On Orders Over $49*
Search
Music > Vinyl > Mick Harvey - Delirium Tremens (Vinyl LP)
Click to Enlarge

Mick Harvey Delirium Tremens

(Vinyl LP)

$20.99
23Reward Points
Add to Cart
Availability:
Item: LDH64613
Description

Mick Harvey Delirium Tremens on LP

Third Volume of Serge Gainsbourg Reinterpretations by Mick Harvey (Crime & The City Solution, The Bad Seeds, The Birthday Party)

It was a mixtape made by a Frenchman and handed to Mick Harvey (Bad Seeds, The Birthday Party, Crime & The City Solution) in reunified Berlin that first alerted him to the oeuvre of Serge Gainsbourg. Like the rest of us, he'd heard "Je T'aime (Moi Non Plus)," but the variety and depth of Gainsbourg's genius took him aback – so much so that he set about fastidiously translating the lyrics into English and disseminating the chansons to the anglophone world with a missionary zeal. The scope of the project he undertook was breathtaking.

Harvey explains, "Translating a great writer is like walking through a minefield and I set myself the difficult task of attempting to keep the places of rhyming, metre and meaning accurate to the originals. One or more of these elements is usually dispensed with in the translating of poetry and lyrics, but I did not want to iron out any of Gainbourg's more aberrant angles or lose any of his especially perverse and peculiar touches."

With this, Mute is proud to announce the third volume in Mick Harvey's Serg Gainsbourg series entitled Delirium Tremens.

Read More Less
Related Videos
Music Direct - How We Pack Your Records
Music Direct - How We Pack Your Records
Music Direct - How to Clean Your Records
Music Direct - How to Clean Your Records
Read More Less
Related Articles

1. The Man With The Cabbage Head (L'homme à Tête De Chou)
2. Deadly Tedium (Ce Mortel Ennui)
3. Coffee Colour (Couleur Cafe)
4. The Convict's Song (Chanson de Forçat)
5. SS C'est Bon (Est-ce Est-ce Si Bon)
6. I Envisage (J'envisage)
7. A Day Like Any Other (Un Jour Comme Un Autre)
8. A Violent Poison That's What Love Is (Un Poison Violent C'est Ça L'amour)
9. More and More, Less and Less (De Plus en Plus De Moins en Moins)
10. Don't Say a Thing (Ne Dis Rien)
11. Boomerang
12. The Decadance (La Decadanse)

Reviews (0)

You must logged in to ask a question, vote on a question, or answer a question. Click here to login.

Stay up-to-date on the latest and greatest in high-end audio

Catalog

Check out the newest Music Direct catalogs

Learn More
Copyright © MusicDirect.com 2016. All Rights Reserved.